悲情仓央嘉措与被以讹传讹的他的诗歌

麦田守望者

你们老师真缺德，自己看就行了，还让同学们看，一点都不懂得尊敬别人！

麦田守望者

       六世达赖喇嘛仓央嘉措，门巴族人，西藏历史上著名的人物，公元1683年（藏历水猪年，康熙二十二年）生于西藏南部 门隅 纳拉山下 宇松地区 乌坚林村的一户农奴家庭，父亲扎西丹增，母亲次旦拉姆，家中世代信奉宁玛派（红教）佛教。

1682年2月25日，五世达赖喇嘛罗桑嘉措在刚刚建成的布达拉宫与世长辞了。五世达赖的亲信弟子桑结嘉措，根据罗桑嘉措的心愿和当时西藏的局势，密不发丧，隐瞒了广大僧侣大众和当时中央的康熙皇帝，时间之长达15年之久。
　　1696年，康熙皇帝在平定准噶尔的叛乱中，偶然得知五世达赖已死多年，十分愤怒，并致书严厉责问桑结嘉措。桑结嘉措一方面向康熙承认错误，一面找到多年前寻到隐藏起来的转世灵童。这个少年，便是西藏历史上有名的浪漫诗人，闻名一世的六世达赖喇嘛仓央嘉措。
　　1697年（藏历火兔年），仓央嘉措被选定为五世达赖的“转世灵童”，是年9月，自藏南迎到拉萨，途经朗卡子县时，以五世班禅罗桑益喜（1663～1737）为师，剃发受沙弥戒，取法名罗桑仁钦仓央嘉措。同年10月25日，于拉萨布达拉宫举行坐床典礼，成为六世达赖喇嘛。六世达赖仓央嘉措虽然身居西藏政教首领的地位，却不能掌握政教大权。 　　
此时的西藏，政局动荡。1701年（藏历金蛇年），固始汗的曾孙拉藏汗继承汗位，与第巴(即藏王)桑结嘉措的矛盾日益尖锐。1705年（藏历木鸡年），桑结嘉措买通汗府内侍，向拉藏汗饮食中下毒，被拉藏汗发觉，双方爆发了战争，藏军战败，桑结嘉措被处死。事变发生后，拉藏汗向康熙帝报告桑结嘉措“谋反”事件，并奏称六世达赖仓央嘉措不守清规，是假达赖，请予“废立”。康熙帝准奏，决定将仓央嘉措解送北京予以废黜。火狗年(1706年)，仓央嘉措在押解途中，行至青海湖滨时失踪，关于他的去向，有着各种各样的版本。
　　有的传说，他是舍弃名位，决然遁去，周游蒙古、西藏、印度、尼泊尔等地，后来在阿拉善去世，终年64岁。
   
藏传佛教高僧对其评价为，“六世达赖以世间法让俗人看到了出世法中广大的精神世界，他的诗歌和歌  
曲净化了一代又一代人的心灵。他用最真诚的慈悲让俗人感受到了佛法并不是高不可及，他的特立独行让我们领受到了真正的教义！”也正因为如此，仓央嘉措在藏传佛教中一直被奉为六世，而把后来指定的六世达赖称为七世。 　　仓央嘉措的世俗家中信奉宁玛派（红教）佛教，但这派教规并不禁止僧徒娶妻生子。而达赖所属的格鲁派（黄教）佛教则严禁僧侣结婚成家、接近妇女。对于这种清规戒律，仓央嘉措难以接受。14年的乡村生活，又使他有了大量尘世生活经历及他本人对自然的热爱，激发他诗的灵感。他不仅没有以教规来约束自己的思想言行，反而根据自己独立的思想意志，写下了许多缠绵的“情歌”。他的诗歌约66首，因其内容除几首颂歌外，大多是描写男女爱情的忠贞、欢乐，遭挫折时的哀怨，所以一般都译成《情歌》。《情歌》的藏文原著广泛流传，有的以口头形式流传，有的以手抄本问世，有的以木刻本印出，足见藏族读者喜爱之深。中文译本海内外至少有10种，国外有英语、法语、日语、俄语、印地等文字译本。可见，《情歌》不仅在西藏文学史上享有盛誉，而且在世界诗坛上也声名显赫。

以下是一些假借仓央名字以讹传讹的诗：

作品1：那一天
　那一天，闭目在经殿香雾中，蓦然听见，你诵经中的真言； 　
　那一月，我摇动所有的经筒，不为超度，只为触摸你的指尖； 　
　那一年，磕长头匍匐在山路，不为觐见，只为贴着你的温暖； 　
　那一世，转山转水转佛塔啊，不为修来生，只为途中与你相见；
非常感谢上面这段文字的作者，如果买有这段景致优美的文字，我们很少有人会记住仓央嘉措这个少数民族的名字，其实上边这段文字出自1997年朱哲琴的唱片《央金玛》中的歌曲《信徒》的歌词，词曲作者是何训田。或许因为《央金玛》中另有一首歌名为《六世达赖喇嘛情歌》，因而这首歌词被人缪传成“仓央嘉措情歌”之一。其实这首跟仓央是没有半毛钱关系的！

作品2：见与不见
你见，或者不见我
　　我就在那里 　　不悲不喜
　　你念，或者不念我
　　 情就在那里 　　不来不去
　　你爱，或者不爱我
　　爱就在那里 　　不增不减
　　你跟，或者不跟我
　　我的手就在你手里 　　不舍不弃
　　来我的怀里
　　或者
　　让我住进你的心里
　　默然相爱
　　寂静欢喜
这首诗歌，实际上名为《班扎古鲁白玛的沉默》（班扎古鲁白玛，为音译，意思为莲花生大师），作者扎西拉姆多多，出自其2007年创作的《疑似风月》集的中集。 　　2008年，这首诗被刊登在《读者》第20期，改题作《见与不见》，署名为仓央嘉措，因此多被讹传为仓央嘉措所作。此事并非出自作者本意，后《读者》为此事道歉。 　　2010年12月22日，在电影《非诚勿扰2》的片尾出现，由李香山（孙红雷饰）的女儿川川在其父的人生送别会上念诵。
2011年初，在漫画《偷星九月天》的第十四册单行本中出现过。
2011年2月也作为湖南台电视剧《宫》的片尾曲之词出现。也曾出现在电视剧《宫》第35集中雍正给晴川的信中。

下面是本人比较喜欢的仓央的几首诗：

作品1：
     一个人需要隐藏
    多少秘密
    才能巧妙地
    度过一生
    这佛光闪闪的高原
    三步两步便是天堂
    却仍有那么多人
    因为心事过重
    而走不动

作品2：
    但曾相见便相知，相见何如不见时？
    安得与君相决绝，免教辛苦作相思。

作品3：
    坐在菩提属下
    我观棋不语
    前世
    今世
    来世
    患得
    患失

作品4：
    曾患多情损梵行，入山又恐别倾城，
    世间安得双全法，不负如来不负卿。

sweet

{:soso_e181:}仓央嘉措，很喜欢，以前选修西藏文化的时候就特别喜欢他。

麦田守望者

sweet 发表于 2011-9-7 22:13
仓央嘉措，很喜欢，以前选修西藏文化的时候就特别喜欢他。

:o西藏是我这辈子最想去的地方了，我就想去看一下到底是怎样的贫穷和精神上的无助使他们对神灵如此的虔诚！

星际3号

一个佛教领袖，偏偏为情所困`haha

sweet

麦田守望者 发表于 2011-9-8 14:25
西藏是我这辈子最想去的地方了，我就想去看一下到底是怎样的贫穷和精神上的无助使他们对神灵如此的虔诚 ...

呵呵。。。没想到还有共同的心愿。那里应该是一个纯净的国度吧。
我还想去看看“天葬”。。。

麦田守望者

sweet 发表于 2011-9-8 07:45
呵呵。。。没想到还有共同的心愿。那里应该是一个纯净的国度吧。
我还想去看看“天葬”。。。

天葬是不让看的，我听别人说过特别血腥，得先把人分尸了！

sweet

麦田守望者 发表于 2011-9-9 01:12
天葬是不让看的，我听别人说过特别血腥，得先把人分尸了！

我曾经看过，我们那个老师去过西藏，然后带回来了很珍贵的视频资料。
我也想去看看，感觉一定走的很宁静，很神圣。。。